Ohjeeksi juhannuksenviettoon (turkulaiset juhlat):

Juttuhan on simmone, ettei juhlatunnelma ain tartte ryyppämist. Voi sitä muutenk hauska pittä: juara kaffet ja muistella menneit, simmottis lunkisti, vai kui?

Otetan korkeinta yhret tai kahret ja maistella niit hittaste niku herrasmiähet.

Sit voira otta vaik jottalai viini, ettei ain koskist, votka tai wiskii kauhijoi määri. Jos kumminki ryypätäm paljo, nii ei ainaska ruveta laulama. Se o simmottis, et ku juavuksis oleva ihmine laula, nii sitä ei kukka miälelläs kuulustele. Eli sit ei lauleta, olla juavuksis vaa.

Jos kuiteski ruveta juavuksis laulama, nii ei lauleta mittä härskei värssyi. Ei see loppuje lopuks mittä hauska ol, et ain tartte olla nii härski, voi sitä juavuksissaki olla iha siivoste vaa.

Jos kuiteski lauleta härskei värssyi, ei lauleta niin kovi, et joku naapuri taik isäntä tule valittama.

Jos kumminki tulla valittama, nii pyyretä silt vaa kiltiste antteks, eikä ruveta tappelema.

Mut jos kuiteski ruvetan tappelema, nii tapella simmottis iha vähä vaa, ettei tul mittä yleist mellakka.

Mut jos kumminki tule simmone yleismellakka, nii lähretä aikonas flytti, ettei koko juhla men iham piäle.

Jos koko juhla kuiteski mene iham piäle, nii sit ei ryypätä ens juhlis yhtikäs.